导演：刘若英
演员：麦克·道尔 保罗·博尼法 金弘中 杰夫·温科特
简介：林雨回到拳击馆练拳，队友阿泰再次挑衅林雨，林雨与阿泰练拳的时候回想到了王教练传授的一些拳击技巧，在新技巧的帮助下，林雨成功将阿泰击倒在地上，阿泰倒地之后嘴角流血不省人事，场外的队友们回过神来手忙脚乱抬阿泰去医院。